Dịch thuật
Dịch thuật văn hóa xã hội
Đăng ngày: 09/12/2014
Lượt xem: 2484
Cho dù với một bài báo, một dự án giáo dục, một bộ sách hay một tài liệu nghiên cứu cần dịch, chúng tôi đều lựa chọn những nhân viên biên dịch và hiệu đính có kinh nghiệm và kiến thức sâu nhất về lĩnh vực đó, cùng với quy trình quản lý dịch thuật tối ưu đảm bảo chất lượng.
Dịch thuật Văn hóa xã hội là một chuyên ngành khó. Vì văn hóa xã hội là một lĩnh vực khá trừu tượng, không có những khái niệm chính xác, rõ ràng. Chính vì vậy để hiểu một nền văn hóa thôi cũng đã là rất khó, dịch thuật, chuyển tải một khía cạnh của nền văn hóa đó sang một ngôn ngữ khác lại càng khó hơn.
Chuyên gia dịch thuật chuyên ngành văn hóa xã hội phải là những người có sự am hiểu sâu rộng về lĩnh vực văn hóa nói chung, và hiểu rõ về đất nước và nền văn hóa mà mình đang dịch, như vậy thì mới có thể chuyển tải hết và đúng nội dung, tinh thần của bài viết.
Cho dù với một bài báo, một dự án giáo dục, một bộ sách hay một tài liệu nghiên cứu cần dịch, chúng tôi đều lựa chọn những nhân viên biên dịch và hiệu đính có kinh nghiệm và kiến thức sâu nhất về lĩnh vực đó, cùng với quy trình quản lý dịch thuật tối ưu đảm bảo chất lượng. Dịch Thuật EliteTrans tự tin mang đến cho quý khách những bản dịch chất lượng nhất. Quý khách sẽ không khỏi thất vọng về dịch vụ mà quý khách nhận được
Chúng tôi luôn xây dựng đội ngũ chuyên gia dịch thuật chuyên ngành văn hóa xã hội với kiến thức chuyên môn giỏi và nhiều kinh nghiệm thực tế với nhiều ngôn ngữ khác nhau: dịch thuật tiếng Anh, dịch thuật tiếng Nhật, dịch thuật tiếng Hàn, tiếng Trung, Pháp, Đức v.v...Chúng tôi cũng thường xuyên tổ chức các buổi trao đổi kinh nghiệm giữa các chuyên gia dịch thuật cùng chuyên ngành, tất cả đều nhằm mục đích nâng cao năng lực, đáp ứng tốt nhất yêu cầu của quý khách hàng.
Quý khách hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và sử dụng dịch vụ dịch thuật và phiên dịch một cách nhanh nhất, thuận tiện nhất và hiệu quả nhất.
Dịch Thuật EliteTrans sẽ là nơi quý khách đầu tư đúng đắn cho Dịch Thuật!
CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT ELITETRANS QUỐC TẾ
Tel: +84-4-3232-1874
Hotline: +84-988 550 877 / +84-986 725 339
Email: contact@elitetrans.vn
Website: elitetrans.vn / dichthuatthudo.com.vn
Trụ sở: D9 - X4, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội
PGD: Tầng 4, số 24 Linh Lang, Ba Đình, Hà Nội
Các bài viết cùng chuyên mục
Dịch thuật website/bản địa hóa website (1718 Lượt xem)- Dịch thuật Marketing (1917 Lượt xem)
- Dịch thuật ngân hàng (3219 Lượt xem)
- Dịch thuật tài liệu kỹ thuật (3111 Lượt xem)
- Dịch tài liệu kinh tế - tài chính (2600 Lượt xem)
Khách hàng tiêu biểu
Tin tức mới nhất
Tuyển 01 phiên dịch tiếng Anh
CÔNG TY DỊCH THUẬT ELITETRANS QUỐC TẾ TUYỂN:
1 Phiên dịch tiếng Anh làm việc tại Dự án (Khai thác đá tại tỉnh Yên Bái) trong thời gian khoảng từ 5 tháng - 6 tháng, làm liên tục cả thứ 7 và Chủ Nhật để thực hiện các công việc sau:
1.Phiên dịch tiếng Việt – Anh cho Công ty và Chuyên gia.
2.Dịch các tài liệu, email … tiếng Việt – Anh trong quá trình công tác.
3. Trợ lý, hỗ trợ Chuyên gia các công việc hành chính văn phòng.
4. Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Ban Giám đốc.
Đi làm ngay nếu ứng viên đạt yêu cầu và thu xếp được.
Công tác từ thiện của EliteTrans
Công Ty Dịch Thuật EliteTrans Quốc Tế tặng 20 suất quà cho các em nhỏ hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đang điều trị tại Viện Nhi Trung Ương
Tuyển 1 phiên dịch Việt-Indonesia
CÔNG TY DỊCH THUẬT ELITETRANS QUỐC TẾ cần tuyển 1 phiên dịch Việt- Indonesia.
Yêu cầu: Phiên dịch thành thạo tiếng Indonesia, đã từng có kinh nghiệm phiên dịch tại các nhà máy sản xuất, nhất là về lĩnh vực sản xuất giấy.
Dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành ở đâu tốt nhất, giá hợp lý?
Công Ty Dịch Thuật EliteTrans Quốc Tế có thế mạnh dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành như ngân hàng, tài chính-kế toán, xây dựng, bảo hiểm, công nghệ thông tin…và nhiều chuyên ngành khác, và chúng tôi tự tin đảm bảo chất lượng bản dịch tốt nhất với mức giá hợp lý.
Nhận diện công ty dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp, uy tín ở Hà Nội
Uy tín thì phải là công ty dịch thuật có từ 6 đến 8 năm kinh nghiệm trở lên. Với thời gian trụ vững được như vậy trên thị trường cạnh tranh gay gắt, công ty đó có thể được coi là một công ty dịch thuật có uy tín. Đây là một trong những tiêu chí quan trọng để khách hàng đánh giá trước khi quyết định sử dụng dịch vụ.
Người muốn giỏi dịch thuật tiếng Anh ở Hà Nội phải biết địa chỉ này
Các bạn đang có nhu cầu học dịch thuật tiếng Anh để nâng cao trình độ, giao tiếp với thế giới bên ngoài, tiếp cận được các cơ hội việc làm tốt hơn, trở nên chuyên nghiệp hơn trong thời kỳ hội nhập quốc tế, có thể tham khảo các địa chỉ này:
Những kỹ năng quan trọng trong dịch thuật tiếng Anh
Dịch thuật là “tầng cao nhất” trong tiến trình học ngoại ngữ đi từ Nghe-Nói-Đọc-Viết-đến Dịch là nấc cuối cùng. Dịch thuật đòi hỏi một sự chính xác gần như tuyệt đối về ý nghĩa trong truyền đạt từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác.
Phương pháp học dịch thuật tiếng Anh đơn giản, hiệu quả nhất
Nhiều người học tiếng Anh và dịch thuật tiếng Anh đã nhiều năm, tốn nhiều thời gian và công sức nhưng không tiến bộ, không giỏi được. Tại sao lại như vậy? Đó là do họ không có phương pháp học dịch đúng và hiệu quả!
Tầm quan trọng của ngôn ngữ cơ thể trong phiên dịch tiếng Anh
Để sử dụng ngôn ngữ cơ thể cho phù hợp, người phiên dịch phải có con mắt quan sát tinh tế, phải sớm nhận ra các tín hiệu phi ngôn từ của một người có ăn khớp với ngôn ngữ của người đó không, nhất là những biểu hiện trên khuôn mặt và ánh mắt của người đó.
Tin tức
Công tác từ thiện của EliteTrans
Công Ty Dịch Thuật EliteTrans Quốc Tế tặng 20 suất quà cho các em nhỏ hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đang điều trị tại Viện Nhi Trung Ương
Dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành ở đâu tốt nhất, giá hợp lý?
Công Ty Dịch Thuật EliteTrans Quốc Tế có thế mạnh dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành như ngân hàng, tài chính-kế toán, xây dựng, bảo hiểm, công nghệ thông tin…và nhiều chuyên ngành khác, và chúng tôi tự tin đảm bảo chất lượng bản dịch tốt nhất với mức giá hợp lý.
Nhận diện công ty dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp, uy tín ở Hà Nội
Uy tín thì phải là công ty dịch thuật có từ 6 đến 8 năm kinh nghiệm trở lên. Với thời gian trụ vững được như vậy trên thị trường cạnh tranh gay gắt, công ty đó có thể được coi là một công ty dịch thuật có uy tín. Đây là một trong những tiêu chí quan trọng để khách hàng đánh giá trước khi quyết định sử dụng dịch vụ.
Người muốn giỏi dịch thuật tiếng Anh ở Hà Nội phải biết địa chỉ này
Các bạn đang có nhu cầu học dịch thuật tiếng Anh để nâng cao trình độ, giao tiếp với thế giới bên ngoài, tiếp cận được các cơ hội việc làm tốt hơn, trở nên chuyên nghiệp hơn trong thời kỳ hội nhập quốc tế, có thể tham khảo các địa chỉ này:
Những kỹ năng quan trọng trong dịch thuật tiếng Anh
Dịch thuật là “tầng cao nhất” trong tiến trình học ngoại ngữ đi từ Nghe-Nói-Đọc-Viết-đến Dịch là nấc cuối cùng. Dịch thuật đòi hỏi một sự chính xác gần như tuyệt đối về ý nghĩa trong truyền đạt từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác.
